love gun
به خودت میگی بیا فکر کنیم
وقتی هیچی تو ذهنت نمیاد
اونوقت میزنی که یه آهنگ گوش میدی
یه آهنگ راک قدیمی
از 1967
یا شایدم یه چیزی از دهه 80 یا حتی 90!
میتونه یه جیزی تو مایه های گرانج باشه از گروهی مثل رادیو هد
میتونه یه کار سایکلدیک راک باشه از پینک فلوید
میتونه یکی از اون هارد راک های لعنتی باشه مثل ای سی دی سی یا کیس
که تو یک شب بارونی لندن جلوی یه کلاب که با نور زرد باالاش زده sold out عربده میزنه
no more tomorrow baby time is today
بزار من این گیتار الکتریک آیبانز داغون رو بردارم
برم تو سال سال 1983
تو اون کلاب لعنتی که شب قبلش آیرن میدن کنسرت داده بود
موهام تا سر شونه هام
با یه دونه شلوار چرم قرمز و یه کمربند که سگکش اندازه یک کف دست هست
دیگه بلیز نمیپوشم
تازه موهای زیر بغلم هم نمیزنم
سالن تاریکه
بعد یهو همه پروژکتورا روشن میشه من میپرم رو صحنه مثل دیوونه ها گیتار میزنم با یه بیسیت و درامر کس خل
تو رو میتونم با اون موهای سیاهت ردیف اول ببینم که در کنار اون همه دختر سکسی خوشگل انگلیسی بلوند بالا پایین میپری
با یه بطری ویسکی تو دستت که بیشترش رو سر کشیدی
با یه شلوارک جین و جلیقه مشکی
اینجاست که میرم جلوی میکروفن و
جیغ میکشم:
No place for hidin' babyNo place to run
you pull the trigger of my
LOVE GUN